I don’t have the foggiest fucking idea what this song is supposed to be about (the original is just as baffling), but there is something deliriously exciting and sexy about the whole thing (truth be told, this may just be down to Jehnny Beth, although I’m told by the fairer sex that a bored-looking Julian Casablancas can be equally captivating).